Знаете, в чем прелесть писания писачки про иностранцев и их забугорную культуру? Ну, помимо очевидного неизбежного и приятного погружения в атмосфЭру)) В текст можно ввинтить красивые иностранные слова и крылатые выражения. И вот тут стоит быть внимательным и аккуратным. Французский язык, он сука коварный. Мало того, что шваль у них это лошадь, так давеча вот обнаружилось, что котик - это миньет Пришлось изрядко покорежиться, чтоб найти милозвучную замену без намеков xD
П.С. Наполеон, с Днем Рождения!!